Confusion?

Je doute que la Joséphine en question qui a baptisé son blog "Le cahier de Joséphine" l'ait fait innocemment.
Elle s'est peut-être dit que la confusion entre "Les cahiers de Joséphine" et "le cahier de Joséphine" lui servirait bien et lui ramènerait des visiteurs.
Heureusement, "son cahier" et "mes cahiers" n'ont rien en commun.
N'empêche, il y avait quand même d'autres titres de blog à choisir.
Au hasard:
"Joséphine's blog"
"Joséphine, future maîtresse"
"Maîcresse Joséphine" (bien qu'elle n'enseigne pas encore)
" Quand Joséphine..." et j'en passe.
Il y en a vraiment qui n'ont  pas peur de se ridiculiser en copiant bêtement ce qu'ils voient ailleurs.J'espère que ce manque d'originalité et de personnalité ne la poursuivra pas dans son futur métier d'enseignante.

En colère, moi? Noooon! Juste agaçée par la bêtise humaine.