Accueil

Les cahiers de Joséphine

Idées à partager dans le domaine des arts plastiques à l'école maternelle

05 décembre 2016

Cartes géantes

calavtyvonne05

Luciana, une collègue italienne, m'avait envoyé ces cartes faites par ses élèves pour Noël 2015, mais arrivées après la fête, je les avais conservées pour vous les montrer cette année.

"Eccomi di nuovo, Josephine.
Ti invio qualche foto dei lavori che i bambini della mia classe hanno realizzato come regalo di Natale per mamma e papà.  Ringrazio l'insegnante francese che mi ha dato l'idea di questi biglietti giganti.
Il primo è quello dei bambini di 3 anni. Abbiamo usato le spugne e colori caldi per realizzare lo sfondo. In precedenza, avevamo posizionato lo scotch di carta in senso verticale. Quando la pittura si è asciugata, abbiamo tolto il nastro adesivo e i bambini hanno disegnato con i pennarelli le linee verticali e incollato strisce di carta luccicante. All'interno, sullo sfondo, i bambini hanno stampato la neve con la plastica a bolle e incollato un delizioso albero di Natale realizzato stampando le manine e decorando a piacere. l'effetto è carino, non trovi?
Alla prossima!
Luciana "

"Me voici de nouveau, Joséphine.
Je t'envoie quelques photos des travaux que les enfants de ma classe ont réalisés comme cadeau de Noël pour maman et papa. Je remercie l'enseignante française qui m'a donné l'idée de ces billets géants.
Le premier est celui des enfants de 3 ans. Nous avons utilisé les éponges et les couleurs chaudes pour réaliser le fond. Précédemment, nous avions placé le scotch de papier dans le sens vertical. Quand la peinture a été sèche, nous avons enlevé le ruban adhésif et les enfants ont dessiné avec les pinceaux, les lignes verticales et collé les bandes de papier brillant. A l'intérieur, sur le fond, les enfants ont imprimé la neige avec le plastique à bulles et collé un charmant arbre de Noël réalisé en imprimant les mains et en décorant à volonté. L'effet est mignon, non?
A la prochaine
Luciana"

cartenoeluciana01a

cartenoeluciana01b

"Questo è il lavoro dei bambini grandi. Abbiamo preso ispirazione dall'Albero della Vita di Klimt. I bambini hanno amato molto lavorare con l'oro…erano molto concentrati e attenti. E il risultato è delizioso vero?
Grazie mille per la pazienza Josephine. E grazie per il tuo blog, sempre originale, divertente e istruttivo.
Un abbraccio!
Luciana "

"Celui-ci est le travail des grands. Nous nous sommes inspirés de "L'arbre de vie" de Klimt. Les enfants ont aimé travailler avec l'or....ils étaient très concentrés et attentifs. Et le résultat est charmant, non?
Merci beaucoup pour ta patience, Joséphine. Et merci pour ton blog, toujours original, amusant et instructif.
Bises
Luciana"

cartenoeluciana02c

cartenoeluciana02d

cartenoeluciana02e

cartenoeluciana02f

cartenoeluciana02g

cartenoeluciana02h

cartenoeluciana02a

cartenoeluciana02b

Merci à toi, Luciana, pour ta générosité. Tes travaux sont toujours lumineux et gais, pleins de couleurs éclatantes. Vive l'Italie! (je sais, je ne suis pas très objective :o)))

Posté par Josephine_Th à 06:30 - techniques diverses - Commentaires [6] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,

Commentaires sur Cartes géantes

    mais quelle bonne idée ces cartes géantes
    bravo et merci du partage

    Posté par Barbara, 05 décembre 2016 à 06:34 | | Répondre
  • Quelle jolie carte à encadrer pour lui donner une deuxième
    vie après Noël ! Du Klimt... ça se garde, se regarde et se
    reregarde !

    Posté par martinou, 05 décembre 2016 à 18:25 | | Répondre
  • Merci beaucoup!

    Posté par Luciana, 05 décembre 2016 à 22:38 | | Répondre
  • On voit la vie en grand de par chez-vous wwwwwwwwwwwwwwwooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo.

    Posté par voilesdoiseaux, 05 décembre 2016 à 23:34 | | Répondre
  • Forza Italia !
    Moi aussi, je ne suis pas très objective

    Posté par Pétronille, 10 décembre 2016 à 10:16 | | Répondre
Nouveau commentaire