La plus belle pour aller danser

Romantique à souhait, voici une robe papillons créée par Louise Richardson. Avec mes maigres connaissances de l'anglais, j'ai cru comprendre que les papillons étaient vrais (mais morts :o)).
Je ne connais pas la taille exacte de la robe mais elle n'est manifestement pas faite pour être portée.

Il en est de même pour cette magnifique et fragile robe en mues de serpents.

 http://louiserichardson.blogspot.com/
 http://www.flickr.com/photos/louiserichardsonart/with/5100159405/

Admirons l'habileté et la délicatesse du travail de cette artiste car ce sont des matériaux qu'il n'est sûrement pas aisé à manipuler. 

Comments

[oumsafiya]

c'est vrai que cette robe papillon est joli mais le fait de savoir que cse sont de vrais papillons c'est un peu morbide !!

[Josephine_Th]

Merci à Barbara et son ami gougueule pour la traduction.

[cathy]

Je trouve la "robe serpent" superbe. Effectivement, ce doit être beaucoup de travail. Bravo aux artistes !

[Barbara]

j'aime bien les vielles photos retravaillées aussi et les"chaussures -cartes "

[Barbara]

traduction 2e lien :

redécouvrir les oubliés

Une paire de Norfolk largement célébré artistes exposent à la King of Hearts à Norwich, avec des œuvres axées sur le conte, le passage du temps et de la préservation de la mémoire.

Andrew Campbell et Louise Richardson sont bien connus par le public grâce à de nombreuses expositions de Norfolk dans la région, notamment au Roi de Cœur et l'usine de Bally. Ils présentent également des niveaux international et national, y compris des expositions individuelles à la Galerie Robert Sandelson, Cork Street à Londres, tout en étant membres du Groupe de Vingt Norwich. Bien que ces artistes de produire un travail remarquablement différents, ils ont beaucoup en commun: une subtile palette de tons sourds, une délicatesse et un sentiment de compassion pour la fragilité de la vie humaine.

Conte et l'humanité forme la base des travaux Louise Richardson. Les vêtements et les sculptures faites à partir d'une sélection diversifiée de matériaux donnent un aperçu des contes indicibles. 'Butterfly Dress' déborde avec un intense sentiment d'animation, de transport de l'attraction magique des papillons.

«Je suis actuellement à la recherche à l'idée de la mémoire et l'identité, ce qui porte des messages universels de le spectateur à travers la représentation d'objets dans ma mémoire." Louise Richardson

Andrew Campbell capture personnels moments fugaces qui expriment son intérêt dans le passé et l'avenir des paysages. Il fait référence aux isolés, des objets significatifs dans le paysage et se complaît dans la redécouverte des choses oubliées. Campbell travaille aussi avec le film, de ce qu'il sélectionne des images poignantes et les transfère au ciment rendus, des cadres de toile, etc. Les images s'enfoncer dans la surface et prennent une qualité picturale.

«Mon travail caractéristiques des rythmes et de redoublement, que ce soit le bouillonnement de l'eau ou le mouvement des vagues." Andrew Campbell